<!--++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++=+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++====================+++++++++++++++++++++++++++++++=++++
++==++++====+++===++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++=+=++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
$7IIII??+++==============================+=+==+=============================================++++++++++++++++++++++++++++
MNNNNNNMNNNNNNND888OZZ$7I??++==============++++=+++++=====++++++==+=+====++++++====+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
NDDDDDDDDDDDDDDDDDNDDDDDDDDNNNNNNNNNDD8OZ$7I?++===~=====++==+++++===+==============+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
~=+?I$ZZ88DDNNNNNNDDNDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDNNDDDNNNNNNDD8ZZI?+===~=================+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
... ...............,~=?7$O8DNNNNNDDDDDDDDDDDD8DNDDNDDNNDDNNND8OO$I++~====+======++====+++++++====+++++==+++++++===++++++
... ..................................,~+$Z8NNNDDDDDD88DDDDDDDDDDDDDD88O$?+==+===+===============++++==++++++++===+=++++
..... ................................... .......,=7ZDMDDDDDDDDD8DDDDDDNDND8Z7====+==============++++==+++++++++==+=++++
....... ............................................,:=DDD8DDDDDDDDDNDDD88DDN8$?=======================+++++++====++++++
.. ................................................,,,,~ODDDDDDDDD7=..:I$O88D8?$=========================++++++===++++++
.. ....................................................,IDDDDDDDDN7~...=7O88D87$~================+========+++++===++++++
...................... ............. .......... ........+D8DDDDDD8$~...,IZO88D$$+~========================+++++===+=++=+
........................................................=DDDDDDD8D8+...,=$O88DZI?=================================+=++==
....... .............. ............................ .....NDDDDDDDDDI....~$Z888Z?7====================================+==
~=:::,,,................... . .................... ......ND8DDDDDDN$....:7Z888O+$+===============+++++++++==============
OO8OOOOOOOZZZZZZOOZOOOOZ$7I~:,.... ....... ..............DDDDDDDDDNO....,I$O88O+$?======================================
~~~~~~~~~~~~~===~=====++++?II$ZOO$77777+:................?DDDDDDDDND....,I$O888+$7======================================
~~~~~~~~~~~::::::::::::::~~~~~==+$888$$7II?....... ...  .,NDDDDDDDDN... .?$O888?77~=====================================
?+++++++++++++++??+???????????++==::+Z88Z$7I?~........... DDDDDDDDDN,....+7O888777~=====================================
===================================+7==$DO$7I?~........  .ODDDDDDDDN:... =IZ888ZI$======================================
=====================================?IZNDD77I+......... .?NDDDDDDDN:. ..~IZO88O?$======================================
=======================================7DDNZ$7?,........ .,8DDDDDDDD=....:?ZO88O+7======================================
=======================================?ODD8$77:...........7DDDDDDDD?....,?Z8888+7+=====================================
+===================================+==+ZDDD$$$~...........+DDDDDDDD7. ..,+Z88O8+7?=====================================
+=======================================8NDDZ$$~...........=DDDDDDDDZ. ..,+$88O8+I?=====================================
+=======================================8NDNZZ$~..........:7DDDDDDDDN,...,+Z8O88II?=====================================
+=======================================ON8NZZ$~.......:=I8NNNNDDDD8DO$=:+?ZO888I7?=====================================
+=======================================I?+=$$ODDDNDD88$7IZDNNNDNNO$I$ODDDDO$$I?I7+=====================================
+===========================================$8D888DDD8O$II$ODDDD8D$I+I$O8NDNZZ~===~=====================================
============================================IZDDOOO$7=,...=$DDDDDD+:.,=$8DNNIZ~=========================================
============================================IZDDOOZZ$I=:::I8DDDDDN7?:=?Z8NDNIZ~=========================================
============================================?ZDNOOZ$$?~,,,?ODDDDDNI=:~?Z8DDNIZ==========================================
============================================+$DNOZZZ$?=:,:+ODDDDDDI=:~?Z8NDNIZ~=========================================
============================================+7DN8ZZZ$I=:,,+ZDDDDDDI=:=?Z8NNN7Z~=========================================
============================================+78DDZZZ$I+:::?ODDDDDDI=:=IZ8NND$$~=========================================
+============================================I8DDZOZ$I=:,:?ZDDDNNDI=:+IO8DND$$==========================================
=============================================?8DDZZZ$I+~::IZDDDDDDI=:+IODNDDZ7==========================================
=============================================?ONDOOZ$7?=~~I$OOOOOOI+=?IZ8DDOZI==========================================
================================================++??IIIIIIII???????????+================================================
==================================================~=====================================================================
=====================================================~~=================================================================
=====================================================~~~~~~~~~~~~~~~~~~~================================================
=================================================~==~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=~~~=============================================
===============================================~~~~~~~~~~:::::::::::::~~~~~~~~==========================================
===========================================~~~~~~~~~:::::::::::::::::::::~~~~~~~~~======================================
=======================================~~~~~~~~~:::::::::,,,,,,,,,,,,,::::::~~~~~~~=====================================
====================================~~~~~~~~~~::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::~~~~~===================================
==================================~~~~~~~~~:::::,,,,,,,,.....,,,......,,,,,,,,:::~~~~===================================
=================================~~~~~~~~:::::,,,,,,,,,......=~.........,,,,,,,::::~~~~=================================
=================================~~~~~:::::,,,,,..,..........?I:............,,,,,::::~~=================================
================================~~~~~::::,,,,,,,.............+I?..............,,,,,::~~~~~==============================
================================~~~~::::,,,,,,..............7=?Z..............,,,,,:::~~~~~~============================
==============================~~~~:::::,,,,,................8==Z. ..............,,,,,::~~~~=============================
============================~~~~~~:::,,,,..................+O=+$$.................,,,,:::~~~============================
===========================~~~~~~:::,,,,,.................IDO++ZD... ..............,,,:::~~~~~==========================
===========================~~~~~::::,,,,..................D888888D..................,,,:::~~~~==========================
==========================~~~~~~::,,,,,..................7888888OD,..................,,::::~~~==========================
==~======================~~~~~~:::,,,,,.................:8O88888OOD+.................,,,,::~~~~=========================
==~====================~~~~~~~:::,,,,,.................IDO88Z7$Z8D88. ...............,,,,:::~~~~========================
=========================~~~~~:::,,,,.............  ...88DI++++++$887.  ..............,,,,::~~~~========================
========================~~~~~~:::,,,..................$$77========ZO8,. ..............,,,,::~~~~========================
========================~~~~~~:::,,,..................N+8=========+Z,O................,,,,:::~~~========================
========================~~~~~~:::,,,,.............. ..N$O:::,,,,,:~7,N~...............,,,,:::~~~~=======================
========================~~~~~~:::,,,,............ .. .DZ?..........~:M=...............,,,,:::~~~~=======================
========================~~~~~~:::,,,,............. .  MI7..........?.Z. ..............,,,,:::~~~~=======================
========================~~~~~~:::,,,,...........   . .Z+Z.........,Z=:................,,,,:::~~~~=======================
========================~~~~~~:::,,,,............... . D7~.......,OI+.. ..............,,,,:::~~~~=======================
========================~~~~~~::::,,,,.............. ....7$OOZZO8$~...................,,,,:::~~=========================
========================~~~~~~~:::,,,,,................ ..~I7$7I=....................,,,,,::~~~~========================
==========================~~~~~:::,,,,,.................  .. ........................,,,,:::~~~~========================
=~=======================~~~~~~:::,,,,,,.............................................,,,,::~~~~=========================
===========================~~~~~:::,,,,..............................................,,,:::~~~~~========================
===========================~~~~~~:::,,,,,..........................................,,,,:::~~~~~=========================
============================~~~~~~::,,,,,,,........................................,,,::::~~~~==========================
==~========================~~~~~~~~::::,,,,.....................................,,,,,,:::~~~~===========================
==~=========================~~~~~~~~:::,,,,,..................................,,,,,,,::~~~~~============================
==~===========================~~~~~~~::::,,,,,,.............................,,,,,,,::::~~~~=============================
==~=============================~~~~~~:::::,,,,,...........................,,,,,,,::::~~~~~~============================
==~==============================~~~~~~:::::,,,,,,,,.................,,,,,,,,,,::::::~~~~~==============================
==================================~~~~~~~:::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::~~~~~~~~~===============================
==~===============================~~~~~~~~~::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::~~~~~~~~~=================================
==~=================================~~~~~~~~~::::::::,,,,,,,,,,,,,,:::::::::~~~~~~~~~~==================================
==~======================================~~~~~~~::::::::::::::::::::::::~~~~~~~~~~======================================
==========================================~~~~~~~~:::::::::::::::::::~~~~~~~~~~==~===================================~==
============================================~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~===========================================
================================================~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=============================================--><!DOCTYPE html><!--[if IE 6]><html id="ie6" lang="en-US"><![endif]--><!--[if IE 7]><html id="ie7" lang="en-US"><![endif]--><!--[if IE 8]><html id="ie8" lang="en-US"><![endif]--><!--[if !(IE 6) | !(IE 7) | !(IE 8)  ]><!--><html lang="en-US"><!--<![endif]--><head><meta charset="UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width" /><link href="under_construction_anim.gif" rel="shortcut icon"><META NAME="description" CONTENT="Claude Closky under construction: exhibitions, photo documentation, etc. - 克劳德·克洛斯基: 展览会，出版物，摄影文献"><title>Claude Closky under construction &gt; De ‘p’ à  ‘b’ et de ‘q’ à ‘d’ [from ‘p’ to ‘b’ and from ‘q’ to ‘d’]</title> <script src="drag.js"></script><link rel="profile" href="http://gmpg.org/xfn/11" /><link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://ww.closky.info/wp-content/themes/twentyeleven/style.css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://ww.closky.info/wp-content/themes/twentyeleven/bw.css" /><link rel="pingback" href="https://ww.closky.info/xmlrpc.php" /><!--[if lt IE 9]><script src="https://ww.closky.info/wp-content/themes/twentyeleven/js/html5.js" type="text/javascript"></script><![endif]--><meta name='robots' content='max-image-preview:large' /><link rel='dns-prefetch' href='//s.w.org' /><link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Claude Closky under construction &raquo; Feed" href="https://ww.closky.info/?feed=rss2" /><link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Claude Closky under construction &raquo; Comments Feed" href="https://ww.closky.info/?feed=comments-rss2" /><script type="text/javascript">window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.1.0\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.1.0\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/ww.closky.info\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=5.9.3"}};/*! This file is auto-generated */!function(e,a,t){var n,r,o,i=a.createElement("canvas"),p=i.getContext&&i.getContext("2d");function s(e,t){var a=String.fromCharCode;p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,e),0,0);e=i.toDataURL();return p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,t),0,0),e===i.toDataURL()}function c(e){var t=a.createElement("script");t.src=e,t.defer=t.type="text/javascript",a.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(t)}for(o=Array("flag","emoji"),t.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},r=0;r<o.length;r++)t.supports[o[r]]=function(e){if(!p||!p.fillText)return!1;switch(p.textBaseline="top",p.font="600 32px Arial",e){case"flag":return s([127987,65039,8205,9895,65039],[127987,65039,8203,9895,65039])?!1:!s([55356,56826,55356,56819],[55356,56826,8203,55356,56819])&&!s([55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447],[55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447]);case"emoji":return!s([10084,65039,8205,55357,56613],[10084,65039,8203,55357,56613])}return!1}(o[r]),t.supports.everything=t.supports.everything&&t.supports[o[r]],"flag"!==o[r]&&(t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&t.supports[o[r]]);t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&!t.supports.flag,t.DOMReady=!1,t.readyCallback=function(){t.DOMReady=!0},t.supports.everything||(n=function(){t.readyCallback()},a.addEventListener?(a.addEventListener("DOMContentLoaded",n,!1),e.addEventListener("load",n,!1)):(e.attachEvent("onload",n),a.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===a.readyState&&t.readyCallback()})),(n=t.source||{}).concatemoji?c(n.concatemoji):n.wpemoji&&n.twemoji&&(c(n.twemoji),c(n.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings);</script><style type="text/css">img.wp-smiley,img.emoji {display: inline !important;border: none !important;box-shadow: none !important;height: 1em !important;width: 1em !important;margin: 0 0.07em !important;vertical-align: -0.1em !important;background: none !important;padding: 0 !important;}</style><link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css'  href='https://ww.closky.info/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=5.9.3' type='text/css' media='all' /><style id='global-styles-inline-css' type='text/css'>body{--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--duotone--dark-grayscale: url('#wp-duotone-dark-grayscale');--wp--preset--duotone--grayscale: url('#wp-duotone-grayscale');--wp--preset--duotone--purple-yellow: url('#wp-duotone-purple-yellow');--wp--preset--duotone--blue-red: url('#wp-duotone-blue-red');--wp--preset--duotone--midnight: url('#wp-duotone-midnight');--wp--preset--duotone--magenta-yellow: url('#wp-duotone-magenta-yellow');--wp--preset--duotone--purple-green: url('#wp-duotone-purple-green');--wp--preset--duotone--blue-orange: url('#wp-duotone-blue-orange');--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;}</style><link rel="https://api.w.org/" href="https://ww.closky.info/index.php?rest_route=/" /><link rel="alternate" type="application/json" href="https://ww.closky.info/index.php?rest_route=/wp/v2/posts/116" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://ww.closky.info/xmlrpc.php?rsd" /><link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="https://ww.closky.info/wp-includes/wlwmanifest.xml" /><meta name="generator" content="WordPress 5.9.3" /><link rel="canonical" href="https://ww.closky.info/?p=116" /><link rel='shortlink' href='https://ww.closky.info/?p=116' /><link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://ww.closky.info/index.php?rest_route=%2Foembed%2F1.0%2Fembed&#038;url=https%3A%2F%2Fww.closky.info%2F%3Fp%3D116" /><link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://ww.closky.info/index.php?rest_route=%2Foembed%2F1.0%2Fembed&#038;url=https%3A%2F%2Fww.closky.info%2F%3Fp%3D116&#038;format=xml" /><style>/* Link color */a,#site-title a:focus,#site-title a:hover,#site-title a:active,.entry-title a:hover,.entry-title a:focus,.entry-title a:active,.widget_twentyeleven_ephemera .comments-link a:hover,section.recent-posts .other-recent-posts a[rel="bookmark"]:hover,section.recent-posts .other-recent-posts .comments-link a:hover,.format-image footer.entry-meta a:hover,#site-generator a:hover {color: #000000;}section.recent-posts .other-recent-posts .comments-link a:hover {border-color: #000000;}article.feature-image.small .entry-summary p a:hover,.entry-header .comments-link a:hover,.entry-header .comments-link a:focus,.entry-header .comments-link a:active,.feature-slider a.active {background-color: #000000;}</style><style type="text/css">/*body {background:#f00;}*/.menu{display:none;z-index:1000;}.menu ul{list-style: none; padding:5px; border-top: 0px #fff; }#menud{z-index:1000;}#news1{position: fixed;display:block;padding: 0px;width:1024px;height:768px;top:75px;left:100px;z-index: 101;cursor:pointer;}#news2{position: fixed;display:block;padding: 0px;top:44px;left:220px;z-index: 102;cursor:pointer;}#news3{position: fixed;display:block;padding: 0px;top:110px;left:152px;z-index: 103;cursor:pointer;}#news4{position: fixed;display:block;padding: 0px;top:50px;left:372px;z-index: 104;cursor:pointer;}#news5{position: fixed;display:block;padding: 0px;top:46px;left:260px;z-index: 105;cursor:pointer;}img.news1,img.news2,img.news3,img.news4,img.news5{width:800px;height:600px;}</style><script language="JavaScript" type="text/javascript">deployed = false;function deploie(qui ){fermeLast();if(document.getElementById){lecalque = document.getElementById(qui);lecalque.style.display="block";deployed  = lecalque;}}function fermeLast(){if(deployed!=false){deployed.style.display="none";deployed = false;}}</script><script type="text/javascript">function hide(calque, ouinon, plus){if(document.getElementById){tabler = document.getElementById(calque);if(tabler.style.display=="none"){tabler.style.display="";}else{tabler.style.display="none";}}}</script><script language="javascript" type="text/javascript" src="scriptImages.js"></script><script src="https://www.closky.info/jquery.min.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script><script src="https://www.closky.info/jquery.lazyload.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script><script type="text/javascript" charset="utf-8">$(function() {$("img").lazyload();});</script><script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-31451775-1']); _gaq.push(['_setDomainName', 'closky.info']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script></head><!--WC<body class="post-template-default single single-post postid-116 single-format-standard single-author singular two-column left-sidebar">--><body><!--wc<div id="page" class="hfeed">--><!-- 1 juin 2018<div id="menuww2"><iframe src="https://ww.closky.info/menuww.php" width="230px" height="700px" frameborder="0"></iframe></div>--><div id="topmenu" class="textinfo"><a title="open text" href="https://ww.closky.info/?p=10015" target="_top" onmouseover="fermeLast()">Dike Blair</a><br><a title="open text" href="https://www.artpress.com/2020/10/19/le-point-de-vue-de-catherine-francblin-claude-closky-cest-mon-choix/" target="_blank" onmouseover="fermeLast()">Catherine Francblin</a><br><a title="open text" href=" https://ww.closky.info/?p=12092" target="_top" onmouseover="fermeLast()">Jill Gasparina</a><br><a title="open text" href="https://ww.closky.info/?p=10018" target="_top" onmouseover="fermeLast()">Michel Gauthier</a><br><a title="open text" href="https://ww.closky.info/?p=12095" target="_top" onmouseover="fermeLast()">Laure Jaumouillé (interview)</a><br><a title="open text" href=" https://ww.closky.info/?p=10012" target="_top" onmouseover="fermeLast()">Marie Muracciole</a><br><a title="open text" href="https://ww.closky.info/?p=10022" target="_top" onmouseover="fermeLast()">Fr&eacute;d&eacute;ric Paul</a><br><a title="open text" href="https://ww.closky.info/?p=10024" target="_top" onmouseover="fermeLast()">Fran&ccedil;ois Piron</a><br><a title="open text" href="https://ww.closky.info/?p=10026" target="_top" onmouseover="fermeLast()">David Platzker</a><br><a title="open text" href="https://ww.closky.info/?p=10028" target="_top" onmouseover="fermeLast()">Katy Siegel and Paul Mattick</a><br><!--• • •<br><a title="visual documentation" href="https://ww.closky.info/exhibition/bazaarcompatibleprogram/" target="_top" onmouseover="fermeLast()">Prints For 06 And 90 Yuans</a><br><a title="visual documentation" href="https://ww.closky.info/exhibition/multiplication/" target="_top" onmouseover="fermeLast()">Multiplication by Three</a><br><a title="visual documentation" href="https://ww.closky.info/exhibition/summerhall/" target="_top" onmouseover="fermeLast()">10, 20, 30 and 40%</a><br><a title="visual documentation" href="https://ww.closky.info/exhibition/galerielaurentgodin/" target="_top" onmouseover="fermeLast()">@ Laurent Godin</a><br><a title="visual documentation" href="https://ww.closky.info/exhibition/galeriemehdichouakri" target="_top" onmouseover="fermeLast()">@ Mehdi Chouakri</a><br><a title="visual documentation" href="https://ww.closky.info/exhibition/galeriemitterrand" target="_top" onmouseover="fermeLast()">@ Mitterrand+Sanz, Mitterrand-Cramer</a><br><a title="visual documentation" href="https://ww.closky.info/?p=3344" target="_top" onmouseover="fermeLast()">Dönüp durmak [Going Around in Circles]</a><br><a title="visual documentation" href="https://ww.closky.info/exhibition/music-video" target="_top" onmouseover="fermeLast()">Music Video</a><br><a title="visual documentation" href="https://ww.closky.info/?p=3840" target="_top" onmouseover="fermeLast()">8002 - 9891</a><br><a title="visual documentation" href="https://ww.closky.info/?p=2573" target="_top" onmouseover="fermeLast()">Yes</a><br><a title="visual documentation" href="https://ww.closky.info/exhibition/manege" target="_top" onmouseover="fermeLast()">Manège [Roundabout]</a><br><a title="visual documentation" href="https://ww.closky.info/exhibition/television" target="_top" onmouseover="fermeLast()">Television</a><br><a title="visual documentation" href="https://ww.closky.info/exhibition/galeriejenniferflay" target="_top" onmouseover="fermeLast()">@ Galerie Jennifer Flay</a><br><!--</span>-->• • •<br><a href="javascript:void(0);" onmouseover="deploie('menu3')">downloads</a><br><span  class="menu" id="menu3"><!--<a title="free download" href="http://closky.downloads.free.fr/2020/" target="_blank">Calendrier 2020 </a><br><a title="free download" href="http://closky.downloads.free.fr/2019/" target="_blank">2019 calendar</a><br><a title="free download" href="http://closky.downloads.free.fr/2016/" target="_blank">2016 calendar</a><br>--><a title="free download" href="http://closky.downloads.free.fr/chess/" target="_blank">Hpxôîxphiiiiiiii chess game</a><br><a title="free download" href="http://claude.closky.free.fr/tapis/Claude_Closky_Tapis_de_souris.pdf" target="_blank">mouse pad</a><br><a title="free download" href="http://closky.downloads.free.fr/wallpaper/" target="_blank">desktop wallpapers</a><br></span>• • •<br><a href="javascript:void(0);" onmouseover="deploie('menu2')">or</a><br><span  class="menu" id="menu2"><a title="open page" href="https://www.closky.info/now/" target="_top">now</a><br><a title="press release index" href="https://www.closky.info/pressreleases/" target="_top">press releases</a><br><a title="interview index" href="http://claude.closky.online.fr/interviews/" target="_top">interviews</a><br><a title="open page" href="https://www.closky.info/article.php?id=1" target="_top">bio</a><br><a title="open page" href="https://ww.closky.info/publications" target="_top">publications</a><br><!--<a title="open page" href="https://www.closky.info/article.php?id=9" target="_top">biblio</a><br><a title="open page" href="http://closky.downloads.online.fr/" target="_top">HD photos</a><br>--><a title="Online external resources" href="https://ww.closky.info/?p=11909" target="_top">external resources</a><br><a title="Gallery addresses, contact" href="https://ww.closky.info/?p=10030" target="_top">galleries, contact</a><br><a title="Play Hpxôîxphiiiiiiii chess" href="https://sittes.net/Hpx%C3%B4%C3%AExphiiiiiiii/" target="_blank">play Hpxôîxphiiiiiiii</a><br><a title="Play ♠♥♦♣ solitaire" href="https://sittes.net/%e2%99%a0%e2%99%a5%e2%99%a6%e2%99%a3/" target="_blank">play ♠♥♦♣</a><br><!--<a title="open page" href="https://www.sittes.net/" target="_top">online works</a><br>--></span><br><!--a href="https://www.closky.info" target="_top">info</a><br><br--><!--onMouseOut="deploie('menu1',false)"--></div><div id="newpage" class="textinfo"><!--<header id="branding" role="banner"><hgroup><h1 id="site-title"><span><a href="https://ww.closky.info/" title="Claude Closky under construction" rel="home">Claude Closky under construction</a></span></h1><h2 id="site-description"></h2></hgroup>WCWCode2 supprimé entre php et point virgule get_search_form()<nav id="access" role="navigation"><h3 class="assistive-text">Main menu</h3></header><!-- #branding --> <!--WC code supprimé--><!-- #access --><!--wc <div id="main"><div id="primary"><div id="content" role="main"><!--<nav id="nav-single"><!--wc <h3 class="assistive-text"></h3><span class="nav-previous"><a href="https://ww.closky.info/?p=3295" rel="prev"><span class="meta-nav">&larr;</span> Previous</a></span><span class="nav-next"><a href="https://ww.closky.info/?p=227" rel="next">Next <span class="meta-nav">&rarr;</span></a></span>--><!--wc </nav>--><!-- #nav-single --><article id="post-116" class="post-116 post type-post status-publish format-standard hentry category-uncategorized"><!--wc<header class="entry-header">--><!--wc<h1 class="entry-title">De ‘p’ à  ‘b’ et de ‘q’ à ‘d’ [from ‘p’ to ‘b’ and from ‘q’ to ‘d’]</h1>--><!--<div class="entry-meta"><span class="sep">Posted on </span><a href="https://ww.closky.info/?p=116" title="10:00 am" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="1993-06-10T10:00:00+00:00" pubdate>June 10, 1993</time></a><span class="by-author"> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="https://ww.closky.info/?author=1" title="View all posts by admin" rel="author">admin</a></span></span>		</div>--><!-- .entry-meta --><!--wc</header>--><!-- .entry-header --><!--wc<div class="entry-content">--><div id="workinfo" class="textinfo"><p><div class="wp-xga"><a tabindex="1"><img src="https://www.closky.info/images/Closky_De_p_a_b.jpg" title="Claude Closky, ‘De ‘p’ à  ‘b’ et de ‘q’ à ‘d’ [from ‘p’ to ‘b’ and from ‘q’ to ‘d’]’, 1993, bromide, 30 x 24 cm." alt="Claude Closky, ‘De ‘p’ à  ‘b’ et de ‘q’ à ‘d’ [from ‘p’ to ‘b’ and from ‘q’ to ‘d’]’, 1993, bromide, 30 x 24 cm."></a><span class="close"></span></div></p><p>‘De ‘p’ à  ‘b’ et de ‘q’ à ‘d’ [from ‘p’ to ‘b’ and from ‘q’ to ‘d’]’, 1993, <br />bromide, 30&nbsp;x&nbsp;24&nbsp;cm.</p><p><a id="Untitled (a,d)" name="Untitled (a,d)">&nbsp;</a></p><p><div class="wp-xga"><a tabindex="1"><img src="https://www.closky.info/images/Claude Closky, ‘Untitled (a,d)’, 1993, bromide, 30 x 24 cm.jpg" title="Claude Closky, ‘Untitled (a,d)’, 1993, bromide, 30 x 24 cm." alt="Claude Closky, ‘Untitled (a,d)’, 1993, bromide, 30 x 24 cm."></a><span class="close"></span></div></p><p>‘Untitled (a,d)’, 1993, <br />bromide, 30&nbsp;x&nbsp;24&nbsp;cm.</p><hr width="100%"><p>Related work:</p><p><a href="https://ww.closky.info/?p=3211" title="open ‘NZNZNZNZNZNZNZNZNZNZNZ (...)’, 2010, web flyer, Flash (http://www.sittes.net/NZ).">‘NZNZNZNZNZNZNZNZNZNZNZ (&#8230;)’, 2010, web flyer, Flash (http://www.sittes.net/NZ).</a></p><p><a href="https://ww.closky.info/?p=183" title="open ‘De A à Z [from A to Z]’, 1992, Paris: Galerie Jennifer Flay, 16 pages with flaps, 21&nbsp;x&nbsp;60&nbsp;cm open, 21&nbsp;x&nbsp;15 closed.">‘De A à Z [from A to Z]’, 1992, Paris: Galerie Jennifer Flay, 16 pages with flaps, 21&nbsp;x&nbsp;60&nbsp;cm open, 21&nbsp;x&nbsp;15 closed.</a></p></div></div><!-- .entry-content --><div id="edit" class="edit"></div><!--wc<footer class="entry-meta">This entry was posted in <a href="https://ww.closky.info/?cat=1" rel="category">Uncategorized</a> by <a href="https://ww.closky.info/?author=1">admin</a>. Bookmark the <a href="https://ww.closky.info/?p=116" title="Permalink to De ‘p’ à  ‘b’ et de ‘q’ à ‘d’ [from ‘p’ to ‘b’ and from ‘q’ to ‘d’]" rel="bookmark">permalink</a>.</footer><!-- .entry-meta --></article><!-- #post-116 --></div><!-- #content --></div><!-- #primary --></div><!-- #main --><footer id="colophon" role="contentinfo"></footer><!-- #colophon --></div><!-- #page --><script type='text/javascript' src='https://ww.closky.info/wp-includes/js/comment-reply.min.js?ver=5.9.3' id='comment-reply-js'></script>
</body></html>